"Djemaï family " censored because of politics
Algiers- The second part of " El Djemaï family " series was completed by yesterday evening after the great controversy over the technical level that was below the expectations of the Algerian viewers.
- One part of "Djemaï family" series to be distributed according to the contract between the producing company "So Box" and the Algerian television was, according to some sources of Ennahar, censored by the scissors of the « unique » because of the subject.
- Djemaï and his family, by relating to prohibited topics (Politics, sex and religion) in a game characterized by gross improvisations, have been simply censored. Some parts were simply ridiculous, such as "mouse", the "cowboy" or "crackers".
The censored part tells the story of Khalti Boualem who decides to sell the house after the discovery of oil under the ground of the... living-room. Khalti Boualem puts the home to auction. Businessmen came from the United States of America, Saudi Arabia and China to buy that house because of oil. Djemaï then found a great idea to prevent the sale of the house. He disguised himself as a prince of the Gulf and took part in the auction (see the unpublished photo that we could have). Djemaï raised the auction price until he derail the plan of Khalti Boualem.
The story is full of meanings and metaphors that unfortunately could not escape the scissors of the « TV censor team » who quickly cut the strip of the film, thus preventing this story to be watched by viewers after closing their eyes on some parts in which the French speaking Djafer Kassem has attacked the Arabic language.
Ennahar / A. Kamel
Rate this article














Comments (0 posted):
Post your comment