العدالة والعجز اللغوي‮ ‬في‮ ‬الفرنسية‮ ‬

أحدث وفد القضاة القادمين من مدينة‮ ‬غرونوبل الفرنسية،‮ ‬الذي‮ ‬حلّ‮ ‬صبيحة أمس الثلاثاء،‮ ‬بمطار محمد بوضياف الدولي‮ ‬بقسنطينة،‮ ‬حالة طوارئ حقيقية بسبب عدم وجود مترجم من اللغة الفرنسية إلى العربية العكس،‮ ‬مما دفع بالنائب العام ورئيس مجلس قضاء قسنطينة للاستنجاد بالسكرتير السابق للنائب العام الذي‮ ‬أحيل على التقاعد منذ أكثر من 3 ‬سنوات،‮ ‬الذي‮ ‬أُسندت له مهام‮ ”‬التشريفات‮” ‬التي‮ ‬تم استحداثها آنيا من أجل تغطية العجز اللغوي‮ ‬بين الوفدين القضائيين الجزائري‮ ‬والفرنسي،‮ ‬وذلك لمدة 3 ‬أيام كاملة ستختتم بإمضاء تجديد وثيقة التوأمة بين مجلس قضاء قسنطينة ومحكمة‮ ‬غرونوبل الفرنسية‮.‬