ينتظر ان يتم خلال الأسبوع القادم تنصيب أربع لجان فرعية محلية خارج الوطن للجنة الوطنية للاشراف على الانتخابات التشريعية في كل من فرنسا و الولايات المتحدة الامريكية و تونس. و سيتم تنصيب لجان تضم كل واحدة منها أربعة قضاة في كل من العاصمة الفرنسية باريس و اخرى جنوب فرنسا بمدينة مرسيليا و لجنة في العاصمة التونسية و الرابعة في العاصمة الأمريكية واشنطن. و قد انتقل القضاة المعينون لحساب اللجان الأربعة إلى الدول المعنية علما بان المهام المخولة لهذه اللجان هي نفس المهام التي يخولها القانون للجان الفرعية الأخرى التي نصبت داخل الوطن و البالغ عددها 69 لجنة فرعية محلية. و قد صدر مرسوم تنفيذي يوم 26 فيفري 2012 حدد أربع مناطق جغرافية للجالية الوطنية في الخارج تحوز كل واحدة منها على مقعدين اثنين تضم المنطقة الأولى و الثانية الدوائر الدبلوماسية و القنصلية بفرنسا و تضم الثالثة الدوائر الدبلوماسية و القنصلية للمغرب العربي و المشرق و إفريقيا و آسيا و أوقيانوسيا أما الرابعة تضم المنطقة الرابعة الدوائر الدبلوماسية و القنصلية لأمريكا و باقي أوروبا.