واشنطن تأمل في تعزيز الشراكة الإستراتيجية مع الجزائر

 اكدت الولايات المتحدة ارادتها في تعزيز الشراكة الاستراتيجية مع الجزائر و كذا التعاون في مكافحة الارهاب، وأوضحت الناطقة باسم كتابة الدولة الأمريكية جان بساكي ،خلال ندوتها الصحفية اليومية ،أمس الثلاثاء، في ردها على سؤال يتعلق بالجزائر ان “كاتب الدولة جون كيري كان في الجزائر و تطرقنا الى عديد المسائل من بينها تعاوننا في مجالات مكافحة الارهاب و تعزيز شراكاتنا الاستراتيجية و من المؤكد ان ذلك سيتواصل”. و في ردها عن سؤال حول الانتخابات الرئاسية الجزائرية التي ستجري يوم غد الخميس و حول امكانية دعم الولايات المتحدة للمرشح عبد العزيز بوتفليقة نفت بساكي، أي دعم من الولايات المتحدة لمرشح خلال الانتخابات الرئاسية أيًا كان البلد. و اشارت في هذا الخصوص الى ان الولايات المتحدة “لا تقدم اي دعم لمرشحين في البلدان الاخرى و ذلك ينطبق على هذه الحالة (الانتخابات في الجزائر)” مؤكدة ان الولايات المتحدة “تتابع الانتخابات عن قرب”. في هذا السياق ذكرت الناطقة باسم كتابة الدولة الامريكية ان سفارة الولايات المتحدة في الجزائر قد قدمت توضيحات حول الترجمة الرسمية لكتابة الدولة بخصوص التصريح الذي ادلى به جون كيري بالجزائر حول انتخابات 17 أفريل. و خلصت بساكي، في الاخير الى القول “اعتقد بان سفارتنا بالجزائر قد اكدت بوضوح ان خطأ قد وقع في ترجمة تصريحات كيري” في اشارة الى الترجمة الفورية التي قام بها مترجم كيري.